Danfoss AVDS (Generation 2006) Manuel d'utilisateur Page 1

InstructionsAVD, AVDS – PN 16,25 / DN 15 - 50ENGLISHESPAÑOLDEUTSCHDANSKNEDERLANDSSLOVENŠČINAРУССКИЙLIETUVIŲ K.POLSKI73695070 DH-SMT/SICO 02 / 2006 VI.

AVD, AVDS – PN 16,2510 AVD (PN16)  AVD (PN25) AVD (PN25)  AVD (PN25)  AVD (PN25)  AVDS (PN25)   

AVD, AVDS – PN 16,2511ENGLISH DANSK DEUTSCH ESPAÑOL NEDERLANDSStart-upNoteThe valve is opened without pressure. The valve closes when the pressur

AVD, AVDS – PN 16,2512ENGLISH DANSK DEUTSCH ESPAÑOL NEDERLANDSPressure must be gradually increased at the +/- connection.

AVD, AVDS – PN 16,251317 mmENGLISH DANSK DEUTSCH ESPAÑOL NEDERLANDSSettingsPressure Setting

AVD, AVDS – PN 16,2514ENGLISH DANSK DEUTSCH ESPAÑOL NEDERLANDSSealPlombierung

AVD, AVDS – PN 16,2515SLOVENŠČINAVsebinaVarnostna opozorila 16Opis naprave 17Montaža 17    

AVD, AVDS – PN 16,2516Varnostna opozorila

AVD, AVDS – PN 16,2517SLOVENŠČINA POLSKI LIETUVIŲ K. РУССКИЙOpis naprave 

AVD, AVDS – PN 16,2518SLOVENŠČINA POLSKI LIETUVIŲ K. РУССКИЙLokacija namestitve in shema vgradnjeOpomba

AVD, AVDS – PN 16,2519L       SLOVENŠČINA POLSKI LIETUVIŲ K. РУССКИЙ 

AVD, AVDS – PN 16,252ENGLISH DANSK DEUTSCH ESPAÑOL NEDERLANDSContentsSafety Notes 3Definition of applications 4Assembly 4  

AVD, AVDS – PN 16,2520  SLOVENŠČINA POLSKI LIETUVIŲ K. РУССКИЙMontaža impulzne cevi in hladilnega lončka

AVD, AVDS – PN 16,2521 SLOVENŠČINA POLSKI LIETUVIŲ K. РУССКИЙ Priključitev na cev 

AVD, AVDS – PN 16,2522SLOVENŠČINA POLSKI LIETUVIŲ K. РУССКИЙIzolacijaDimenzi

AVD, AVDS – PN 16,2523 AVD (PN16)  AVD (PN25) AVD (PN25)  AVD (PN25)  AVD (PN25)  AVDS (PN25)   

AVD, AVDS – PN 16,2524SLOVENŠČINA POLSKI LIETUVIŲ K. РУССКИЙZagonOpombaVentil je brez tlaka odprt. Ventil zapira kadar tlak za ventilom  naraste

AVD, AVDS – PN 16,2525SLOVENŠČINA POLSKI LIETUVIŲ K. РУССКИЙNa priključkih mora tlak naraščati postopoma +/- .

AVD, AVDS – PN 16,252617 mmSLOVENŠČINA POLSKI LIETUVIŲ K. РУССКИЙNastavitev regulatorjaNastavitev tlaka

AVD, AVDS – PN 16,2527SLOVENŠČINA POLSKI LIETUVIŲ K. РУССКИЙPlombiranje 

AVD, AVDS – PN 16,2528

AVD, AVDS – PN 16,253ENGLISH DANSK DEUTSCH ESPAÑOL NEDERLANDSSafety Notes 

AVD, AVDS – PN 16,254ENGLISH DANSK DEUTSCH ESPAÑOL NEDERLANDSDefinition of Application 

AVD, AVDS – PN 16,255ENGLISH DANSK DEUTSCH ESPAÑOL NEDERLANDSInstallation Location and Installation SchemeNote

AVD, AVDS – PN 16,256L       ENGLISH DANSK DEUTSCH ESPAÑOL NEDERLANDS 

AVD, AVDS – PN 16,257  ENGLISH DANSK DEUTSCH ESPAÑOL NEDERLANDSImpulse tube and seal pot mounting

AVD, AVDS – PN 16,258 ENGLISH DANSK DEUTSCH ESPAÑOL NEDERLANDS Connection to the pipeline  

AVD, AVDS – PN 16,259ENGLISH DANSK DEUTSCH ESPAÑOL NEDERLANDSInsulation